●車に同情する
（車に同乗する）
いいよ、車で送ってあげるから。で、同乗者は？げっ何そのプロレスラーみたいなお友達は！、思わず同乗するなら金をくれ！と言いたくなる一誤（笑）
以前フロリダから来た知人家族を乗せて出かけたとき4人全員が100kgオーバーの巨体で愛車のワゴンがシャコタンになってしまったことを思い出しちゃったわい(^-^;
●違約した文章
（意訳した文章）
契約書を意訳しすぎて、契約違反な文書にしてしまった担当氏の一誤。過ぎたるは及ばざるがごとしじゃね。
●振るい切って
（古い切手）
袋いっぱいのセール切手の中から古いものを選ぶには、思い切って振るいにかけてみると簡単だ教える切手マニアの一誤（んなこたぁアリマセン(^^;）